Saturday, April 19, 2008

Los Simpsons contra el mundo



La popular familia
animada ha generado
resquemores por su
trato prejuicioso a
otros países.


La familia más famosa de la TV no sólo se dedica a hacer reír sino que su ácido humor más de una vez ha generado molestias entre quienes son aludidos por sus
irreverencias.
El caso más cercano es la polémica que se dio estas emana en Argentina debido a que en un capítulo,aún no emitido en Chile, se tilda a Juan Domingo Perón de dictador.
De hecho, la frase sacada de una conversación de los amigos de Homero, Karl y Lenny en el bar de Moe es: “Realmente me gustaría una dictadura militar como la de
Juan Perón.Cuando él te desaparecía,¡tú te mantenías desaparecido!”.
La fuerte declaración originó inmediatamente reacciones en Argentina y hasta peticiones de censura que -afortunadamente- no fructificaron.
A esto se suma la situación surgida en Venezuela en que un canal privado de TV fue sancionado por emitir el programa en horario infantil. Aunque la emisora espera saber cuál será su castigo,ya anunció que volverá a transmitir la serie, esta
vez en horario nocturno.

UNA TRADICIÓN
Puede que se trate sólo de mantener su tono irónico y políticamente incorrecto, o puede que haya mensajes más profundos detrás de ello, pero Los Simpsons han hecho
una costumbre el burlarse de cuanta situación les parezca, sin importar a quién le duela.
En los capítulos en los que la familia viaja a otros países es clásico que se provoquen resquemores debido a la visión estereotipada y llena de prejuicios con los que éstos son mostrados.
En“Echale la culpa a Lisa”,cuando van a Río de Janeiro a buscar a un huérfano a quien Lisa ayudaba por correo, esta ciudad aparece infestada de monos y ratas, donde el secuestro es cosa normal, los hombres son bisexuales, los niños, asaltantes
y la policía, perezosa.
Tan mal recibido fue el capítulo en Brasil que el productor ejecutivo de la serie pidió disculpas a la ciudad y a su gente.
En“Bart contra Australia” ese país tampoco sale bien parado cuando se lo satiriza como lleno de ladrones con un sistema de justicia anacrónico y basado en el castigo
físico. Este capítulo hace un rápido cameo por ciudades no identificadas de Latinoamérica en las que una llamada de Bart genera la huida del presidente y aparece Hitler como un ciudadano común y corriente.
Otros viajes de los Simpson han sido a Africa en el episodio “Simpson Safari”, que se burla de las revoluciones y los rápidos cambios de presidente en Tanzania ya
que el guía en el safari reemplaza al presidente y éste termina siendo el sobrecargo en el avión en que se van a casa.
En“Los monólogos de la reina” le toca el turno a Inglaterra. Homero atropella el carruaje de la reina y es encerrado en la Torre de Londres y luego condenado a la
horca,aunque,por supuesto,se salva.
Más ácida es la crítica de “Intercambio cultural”en que Bart es enviado a Francia y cae en las manos de vinicultores abusivos que lo obligan a trabajar y adulteran el vino.
Así y todo, es a Asia a la que le dan dado más duro con “30 minutos sobre Tokio” y “Goo Goo Gai Pan”. En el primero Los Simpsons van a Japón, allí, en un combate de
sumo Homero golpea al emperador, la familia se queda sin dinero y deben trabajar procesando pescado. Luego participan en un cruel programa de TV que los hace sufrir
para divertir al público. Finalmente vuelan a Springfield mientras Godzilla y otros monstruos intentan derribar el avión.
El segundo es el viaje de la familia a China, adonde van con la hermana de Marge, Selma, a adoptar una bebé.Allí no faltan las burlas al sistema burocrático, a Mao y a la ocupación del Tibet .Un monolito enla plaza de Tian an men asegura “Aquí nada pasó en 1989”.

OTRAS POLÉMICAS
Claro que no todo se reduce a los viajes. Los Simpson han dado que hablar en otros temas.Porejemplo:
Las drogas, con Homero fumando marihuana y emborrachándose constantemente, Marge vendiendo pastillas en una venta de garage”.
La homosexualidad,Homero obtiene permiso para realizar matrimonios gay y casa, entre otros, a la hermana de Marge, Patty. Además hay gays recurrentes como Smithers,Karl y Lenny.
La violencia, las peleas en la serie son frecuentes tanto en episodios normales como en los de Tomy y Daly y son una de las cosas que más se le critican por su efecto en los niños.
La primera dama. Mucho dio que hablar el comentario de Bárbara Bush en 1990 cuando dijo que Los Simpsons eran la cosa más tonta que había visto. Muchos están de
acuerdo con ella, pero, aún así, siguen viendo la serie.

No comments: